Cari Amici del Trofeo Laurino, visto il perdurare della situazione di emergenza e

delle conseguenti misure di sicurezza da adottare, è stato deciso a malincuore di

rinviare l'appuntamento di fine stagione siistica al prossimo anno.

Questo perchè  il " Vecchio Re Laurino" compie 60 anni e vogliamo festeggiarlo

come si merita, senza distanziamenti, con amici, nuovi ed affezionati, dei paesi

vicini  lontani e con la possibilità di divertirsi spensieratamente insieme!!!

Speriamo che la situazione sanitaria migliori presto, nel frattempo rinnoviamo

l'invito al prossimo anno!!!

Dear Friends of the Laurino Trophy, given the persistence of the emergency

situation and of the resulting security measures to be taken, it was reluctantly

decided to postpone the appointment for the end of the ski season to next year.

This is because the "Old King Laurino" turns 60 and we want to celebrate him

as he deserves, without distances, with friends, new and affectionate, from the 

distant andneighbors countries and with the opportunity to have fun together !!!

We hope that the health situation will improve soon, in the meantime we renew

the invitation to next year !!!